从尼罗河到黄浦江 上博“金字塔之巅”大展推动中埃文明互鉴
2024-07-19 10:01 来源： 新华社
代表古埃及文明的788件珍贵文物，经历从开罗到上海长达8354公里的国际飞行，17日在上海博物馆“金字塔之巅”大展上正式亮相。
上海博物馆“金字塔之巅”大展17日揭幕。（新华社记者刘颖摄）
作为上博“对话世界”文物艺术大展的第四展，中埃携手举办、中国学者首次策展的这一古埃及文明展，以中国文物和古埃及文物对话，文明互鉴、美美与共，碰撞地球上两大古老文明之间的“最强密码”。
中方策展 碰撞古老文明“最强密码”
“金字塔之巅”由上博和埃及国家文物最高委员会联合举办，是2003年以来埃及在境外举办的最大规模文物展。该展由中国学者首次担纲策展，全面解读古埃及文明并呈现中埃联合考古的最新成果。
展览分为“法老的国度”“萨卡拉的秘密”“图坦卡蒙的时代”三个板块。展品中，既有反映古埃及创世神话和“万物皆神”理念的奥赛里斯、伊西斯、荷鲁斯众神雕塑，也有史前彩陶、化妆调色板；既汇聚来自不同朝代、各种法老的璀璨宝物，也呈现官员、祭司、工匠等不同社会阶层的日常生活。
展览现场。（新华社记者 刘颖摄）
“在文明对话的框架下，我们用一个展览，去讲述一部浓缩的古埃及文明史。”该展策展人、北京大学教授颜海英一言蔽之。
这是在中埃文物交流史上第一次，古埃及文物与中国古代文物同时展出、彼此“对话”。
猫头鹰、太阳、房子和眼睛……埃及国家博物馆藏石灰岩彩绘碑上丰富的象形文字铭文带着穿越时空的神秘感，与镌刻 《诗经·大雅》词句“匪言不能，胡斯畏忌”的上博馆藏残碑，共同演绎东方文字之美。
刻有诗经词句的残碑。（新华社记者孙丽萍摄）
古埃及石碑。（新华社记者孙丽萍摄）
公元前3000年到前30年，古埃及文明兴盛繁荣于尼罗河畔。大约同一时间，在中国黄河流域上游地区的马家窑文化创造出大量橙黄色和橘红色、黑彩描绘的陶器。展厅中，来自埃及早王朝时期的陶碗，绘画有河马和三角图案，与马家窑陶器高度神似，仿佛出自同一批艺术家手中。
马家窑陶器与古埃及彩陶“如出一炉”。（新华社记者刘颖摄）
“中国人看古埃及文物，能产生强烈共鸣。”颜海英举例，古代中国和古代埃及都是农耕文化、大河文化，相似相通之处极为丰富。宏观而言，有“天人合一、祈福来世”的宇宙观、哲学信仰，都追求“大统一”的国家秩序；微观而言，文化和艺术成就亦相映成趣，包括充满想象力的象形文字、精雕细刻的礼器，等等。
展厅中，有个人形雕像刻画一位古埃及书吏。他身体前倾，手拿书写工具，神态专注生动，身旁还有两位智慧神守候。文物虽小巧，却折射出中埃两个文明古国都有着“万般皆下品，唯有读书高”的教育观念。甚至于，古埃及的壁画，已描绘了令吃货们望之垂涎的做“烤鸭”、酿葡萄酒场景。
令吃货垂涎的“古埃及烤鸭”。（新华社记者孙丽萍摄）
“两大古文明犹如‘同族同源的兄弟手足’，思维何其相似、情感如此相通。”颜海英感叹，古代中国文明和古埃及文明“犹如一对同族同源的兄弟”，灵犀相通。
回溯历史，中国的埃及学研究在清末已萌发。清末金石学家、收藏大家端方在开罗收购了不少古埃及文物。他对古埃及文字尤为入迷，将石碑上的象形文字制作成拓片，书写题跋，赠送友人加以赏玩，一时在文坛掀起“埃及热”。中国考古学的奠基人之一夏鼐亦与古埃及文明结下不解之缘，他在埃及参与考古发掘，还留下珍贵的埃及考古日记。
联合考古重大突破：“绿脸棺”的跨时空旅行
“在埃及的永恒沉睡之地‘萨卡拉’，我们被吊下十几米的竖井墓……在一层层堆叠起来的十几具棺木中，我一眼就看见了那具异常精美、无比完整的‘绿脸棺’，太激动了。”
站在上海博物馆“金字塔之巅”的第三个展厅“萨卡拉之谜”里，中国考古学者、上海外国语大学世界艺术史研究所研究员薛江对新华社记者娓娓道来——中埃联合考古队是如何在全球瞩目的埃及考古遗址萨卡拉发现了这件备受关注的“绿脸棺”。
这件属于后期埃及的彩绘人形棺被鉴定为公元前664到前332年的文物。它长约1.9米，宽60厘米，立体地呈现了一位逝者，脸部涂绘成墨绿色，目光有神，胸前“佩戴”多达12层的巨型项链以及代表死而复生之神奥塞里斯，彰显尊贵身份。
“一眼震撼、激动不已。”薛江说。
从尼罗河畔到黄浦江畔，这件古埃及文物“绿脸棺”的跨时空旅行，标志着一个中埃考古和文物研究领域的巨大突破。
精美非凡的“绿脸棺”。（新华社记者刘颖摄）
这意味着，中埃联合考古队在萨卡拉的最新考古发掘成果，作为埃及学研究的第一手资料，直接从考古遗址运到上海博物馆进行展出，完成它们面向世界的“首次公开亮相”。
距离开罗约30公里的萨卡拉，是古埃及大型皇家墓地。2020年,萨卡拉的考古新发现,包括修建于公元前600年的猫女神神庙遗址、猫木乃伊以及众多文物遗存被发现,被列为当年世界十大考古发现之一。
眼下，从猫女神神庙遗址发掘而出的众多珍贵文物，正在上博展厅中散发迷人魅力。
“通常，考古发掘出土的文物在完成学术研究后再移交给博物馆，由博物馆进行展出。出于双方的互信和友谊，中埃联合考古、携手策展则打破了这一规则。”上海博物馆馆长褚晓波兴奋地说。
在褚晓波看来，这是中国首次自主策展的古埃及大展，也将成为世界埃及学研究的重要分水岭。中国学者对古埃及文明的独特理解，为埃及学研究注入前所未有的视角。
从尼罗河到黄浦江 双向奔赴深化中埃友谊
在“金字塔之巅”的“萨卡拉之谜”展厅，400余件萨卡拉最新出土的古埃及文物在世界范围内首次亮相。
这一展厅也集中呈现了近年来中埃联合考古的重大成果。据介绍，中埃联合考古起始于2018年。在极负盛名的卡尔纳克神庙区，中埃考古学家携手让尘封3000多年的孟图神庙遗址重新焕发光彩。
不久前，中埃萨卡拉新出土文物数字化调查与研究项目在埃及启动。这一项目主要是对萨卡拉遗址出土的数千具人形木乃伊棺椁进行数字化扫描与拍摄、整理、研究，以及协助修复埃及卡尔纳克神庙的拉美西斯二世雕像。
“萨卡拉是古埃及最早的都城孟菲斯的墓区，也是外族统治时期古埃及人坚守传统文化的圣地。它是古埃及历史的起点，也是终点。中方深度参与全球瞩目的萨卡拉考古项目无疑意义重大。”薛江说。
薛江介绍说，中埃联合考古发挥了“双方文化背景相通、中方技术领先”的优势，推进非常顺利，目前已在萨卡拉发现了上千具木乃伊棺椁，未来将把它们全部数字化并加以研究，建成文物数据库实现全球共享，并计划以中文、英文、阿拉伯文三种语言向全世界发布重大考古成果，有望极大丰富世界埃及学尤其是棺椁学的内容。
“在萨卡拉，沙漠温度47度，而墓室里温度高达70度。为保障安全，中方考古队员们一天只能工作4个小时，即使如此也很容易中暑。现在部分工作已完成，我们会等到11月或12月再重返埃及，继续推进考古工作。”薛江说。
中国考古队的工作日程表上，还有阿布西尔的金字塔项目、卢克索神庙以及埃及境内所有博物馆的棺椁数字化研究项目“列队等候”……由于埃及文物数量异常庞大，中国考古工作者不得不“开足马力”。薛江笑言，“恐怕我的后半生工作都已经排满了。”
2024年恰逢中埃建立全面战略伙伴关系十周年和中埃伙伴年， 从尼罗河到黄浦江畔，中埃两大古文明的碰撞正在激起巨大流量。
“金字塔之巅”大展吸引巨大流量。（新华社记者刘颖摄）
上海博物馆“金字塔之巅：古埃及文明大展”早鸟票自5月20日开售，短短30天内20万张早鸟票已全部售罄。
“这是一种双向奔赴的热切。”上海博物馆馆长褚晓波说，中埃文物机构还将携手发布联合考古的新计划、新愿景。
埃及最高文物委员会秘书长穆罕默德·伊斯梅尔·哈立德说，近年来埃及和中国签署了一系列考古和文物交流协议，将持续推进合作、加深友谊。他期待，“‘金字塔之巅’大展的所有展品都能化身埃及的文化使者，邀请广大中国人民来埃及亲身体验壮丽的文明。”
